Reconstituez les proverbes en cliquant sur les boîtes.
I)
a. No news but silence is gold. little fire. is good news. and everything in its place. an elephant in the moon. Attention! A piece of news News (singular) Two pieces of news (plural)
b. A place for everything but silence is gold. is good news. and everything in its place. little fire. an elephant in the moon.
c. Speech is silver and everything in its place. but silence is gold. is good news. little fire. an elephant in the moon.
d. You have found but silence is gold. and everything in its place. is good news. little fire. an elephant in the moon.
e. Much smoke but silence is gold. little fire. an elephant in the moon. and everything in its place. is good news.
Réponses a. No news is good news. b. A place for everything and everything in its place. c. Speech is silver but silence is gold. d. You have found an elephant in the moon. e. Much smoke liitle fire.
II)
a. No sooner said a bed of roses. cry on Sunday. think alike. makes the thief. than done.
b. Opportunity than done. a bed of roses. cry on Sunday. think alike. makes the thief.
c. Great minds a bed of roses. cry on Sunday. think alike. makes the thief. than done.
d. Life is not than done. think alike. a bed of roses. makes the thief. cry on Sunday.
e. Laugh on Friday think alike. cry on Sunday. makes the thief. than done. a bed of roses.
Réponses a. No sooner said than done. b. Opportunity makes the thief. c. Great minds think alike. d. Life is not a bed of roses. e. Laugh on Friday cry on Sunday.
III)
a. Make hay keeps the doctor away. crying over spilt milk. a tooth for a tooth. while the sun shines. that glitters.
b. All is not gold keeps the doctor away. crying over spilt milk. that glitters. while the sun shines. a tooth for a tooth.
c. An apple a day keeps the doctor away. crying over spilt milk. while the sun shines. that glitters. a tooth for a tooth.
d. An eye for an eye, while the sun shines. keeps the doctor away. crying over spilt milk. a tooth for a tooth. that glitters.
e. It's no use a tooth for a tooth. that glitters. keeps the doctor away. while the sun shines. crying over spilt milk.
Réponses a. Make hay while the sun shines. b. All is not gold that glitters. c. An apple a day keeps the doctore away. d. An eye for an eye, a tooth for a tooth. e. It's no use crying over spilt milk.
[ RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL ]
© Bernard Bazin, Michael P. Grant, Michael A. Riccioli, Gérard Selbach