Los pronombres posesivos: "theirs", suyo, suya, suyos, suyas
Conocemos todos los pronombres personales sujeto:
I go to the store, me voy a la tienda
you see the place, ve el lugar
etc.
Conocemos también algunos pronombres personales objetivo:
Margaret sees him, Margaret le ve
François calls them, François los llama
etc.
Ahora llegamos al tercer tipo de pronombres: pronombres posesivos.
Aquí está la tabla general de todos los pronombres:
persona | pronombre sujeto | pronombre objetivo | pronombre posesivo | traducción del pronombre posesivo masculino singular |
1a pers. singular | I | me | mine | mío |
2a pers. singular | you | you | yours | tuyo / suyo (usted) |
3a pers. singular | he, she, it | him, her, it | his, hers, its | suyo |
1a pers. plural | we | us | ours | nuestro |
2a pers. plural | you | you | yours | vuestro / suyo (ustedes) |
3a pers. plural | they | them | theirs | suyo |
Ejemplos de uso del pronombre posesivo:
François and Werner must buy their sheets → François and Werner must buy theirs.
François goes to town on his bicycle and Margaret goes to town on her bicycle → François goes to town on his bicycle and Margaret goes to town on hers
François va a la ciudad en su bicicleta (de él) y Margaret va a la ciudad en su bicicleta (de ella) → François va a la ciudad en su bicicleta (de él) y Margaret va a la ciudad en la suya (de ella)