LES AUXILIAIRES DE MODE

müssen : devoir impérativement , être obligé de

sollen : 1. devoir moral, théorique:

Ich soll einmal pro Jahr zum Arzt gehen : Il faudrait que j’aille chez le docteur une fois par an

2.nuance de doute :

Ich soll Ihnen glauben? : je devrais vous croire? je suis sensé vous croire ?

dürfen : pouvoir, avoir le droit de

können : pouvoir, possibilité, aptitude

mögen : 1. aimer bien

2. peut indiquer une éventualité.

wollen : vouloir impérativement

nicht brauchen : ne pas avoir besoin de

Conjugaison des auxiliaires de mode

dürfen :

Présent indicatif ich darf, du darfst, er darf, wir dürfen, ihr dürft, sie dürfen

Imparfait ich durfte, du durftest, er/sie/es durfte, wir durften, ihr durftet, sie durften

Passé composé ich habe gedurft (« gedurft », généralement remplacé par «dürfen»

können :

Présent Indicatif ich kann, du kannst, er kann, wir können, ihr könnt, sie können

Imparfait indicatif ich konnte, du konnstest, er konnte, wir konnten, ihr konntet, sie konnten

Passé composé ich habe gekonnt etc (« gekonnt » généralement remplacé par « können »

mögen

Présent Indicatif ich mag, du magst, er mag, wir mögen, ihr mögt, sie mögen

Imparfait ich mochte, du mochtest, er/sie/esmochte, wir mochten, ihr mochtet, sie mochten

Passé composé ich habe gemocht (« gemocht », généralement remplacé par »mögen »)

wollen

Présent Indicatif ich will, du willst, er/sie/es will, wir wollen, ihr wollt, sie wollen

Imparfait ich wollte, du wolltest, er/sie/es wollte, wir wollten, ihr wolltet, sie wollten

Passé composé ich habe gewollt.....(„gewollt“, généralement remplacé par „wollen“)

müssen

Présent Indicatif ich muss, du musst, er/sie/es muss, wir müssen, ihr müsst, sie müssen

Imparfait ich musste, du musstest, er/sie/es musste, wir mussten, ihr musstet, sie mussten

Passé composé ich habe gemusst (gemusst, généralement remplacé par « müssen »

sollen

Présent Indicatif ich soll, du sollst, er/sie/es soll, wir sollen, ihr sollt, sie sollen

Imparfait ich sollte, du solltest, er/sie/es sollte, wir sollten, ihr solltet, sie sollten

Passé composé ich habe gesollt („gesollt“, généralement remplacé par „sollen“)

Double infinitif (voir la règle du double infinitif)

Pourquoi les participes passés gesollt, gewollt, gekonnt (dû,voulu,pu) sont-ils remplacés par les formes infinitives sollen, wollen, können ? Parce qu’en général, ces auxiliaires de mode au participe passé (voulu, pu, aimé etc…) sont suivis d’un infinitif et dans ce cas, on applique la règle du double infinitif, les 2 verbes se mettent donc à l’infinitif !

Exemple : j’ai voulu venir à ich habe kommen wollen