Interactive video clips

Learn languages with songs and movies


- Languages of clips: English, Español, Français, 中文, Deutsch, Русский, Italiano, Português
- Languages of translations: Français, English, Español, 中文, Deutsch, Русский

Try our free online language courses
Essayez nos cours de langue gratuits en ligne
Probar nuestros cursos gratis en línea

     Page 2 facebook   twitter   mail

English: Imagine

John Lennon
Español, Français
English: House of the rising sun

The Animals
Español, Français
English: Yesterday

Paul McCartney
Español, Français

English: Venus
venus

Shocking Blue
Français
English: Yellow river
yellow_river

Christie
Français
English: American pie

Don McLean
Français
English: Love me tender

Elvis Presley
Français
English: Fever

Peggy Lee
Français
English: You were always on my mind

Elvis Presley
Français
English: Locomotion
little eva

Little Eva
Français
English: Wonderful world
sam cooke

Sam Cooke
Français
English: Spanish boots of Spanish leather

Joan Baez
Français

English: A whiter shade of pale
a_whiter_shade_of_pale

Procol Harum
Français
English: 500_miles

Peter, Paul and Mary
Français
English: San Francisco

Scott MacKenzie
Français
English: The green fields of France
(also called Willie McBride)
green fields of france
Eric Bogle
Français
English: Kodachrome

Paul Simon
Français
English: The City of New Orleans

Arlo Guthrie
Français
English: Blowing in the wind

Bob Dylan and Joan Baez
Français
English: Sweet home Alabama
lynyrd skynyrd

Lynyrd Skynyrd
Français
English: I only want to be with you

Dusty Springfield
Français

 

English: Post break-up sex
post_break_up_sex

The Vaccines
Français
English: Naturally
gomez

Selena Gomez
Español, Français
English: Nights from the Alhambra
nights_from_alhambra

Loreena McKennitt
Français
English: California gurls
california_gurls

Katy Perry & Snoop Dogg
Español, Français
English: Open your eyes
open_your_eyes

Maher Zain
Français
English: You belong with me
you_belong_with_me

Taylor Swift
Français
English: Sweet dreams
sweet_dreams

Eurythmics
Français
English: Hold it against me

Britney Spears
Français
English: Wrecking ball
braxton

Miley Cyrus
Français
English: Rolling in the deep
adele

Adele
Français
English: Simply falling
simply_falling_iyeoka

iyeoka
Français
Français : La Madrague
madrague_la

Brigitte Bardot
English
English: We can't stop
miley cyrus

Miley Cyrus
Français
English: Baby
baby

Justin Bieber
Français
English: New York's not my home
new_york_is_not_my_home

Jim Croce
Français
 
English: Single ladies
(Put a ring on it)

single_ladies_beyonce

Beyoncé
Français
English: YMCA
ymca

The Village People
Français
English: Te Amo
te_amo_rihanna
Rihanna & Laeticia Casta
Français
English: I say a little prayer for you
i_say_a_little_prayer

Aretha Franklin
Français
English: Airplanes
airplanes_bob

by B.o.B
Français
English: Light my fire
light_my_fire

The Doors
Français
English: U-turn (Lili)
u-turn_lili

Aaron
Français
English: Dynamite
story_of_the_impossible

Taio Cruz
Français
English: I will survive
i_will_survive

Gloria Gaynor
Español, Français
English: Seek bromance

Tim Berg
Español, Français, Русский
English: My way

Frank Sinatra
Español,中文, Français
English: Aquarius
aquarius

Musical comedy Hair
Français
 
English: Keep this fire burning

Beverley Knight
Français
English: Wonder why

Julian Perretta
Français
English: Hold my hand
hold_my_hand_sean_paul

Sean Paul
Français
English: Hey there Delilah
hey_there_delilah

Plain White T's
Français
English: Stairway to Heaven

Led Zeppelin
Français
English: I need a dollar

Aloe Blacc
Français
English: Without you
without_you_harry_nilsson

Harry Nilsson
Español, Français
English: Somewhere over the rainbow
judy garland

Judy Garland
Français
English: The Logical Song
Logical Song

Roger Hodgson
Français
English: Mistletoe
mistletoe

Justin Bieber
Français
English: Pop the glock
uffie

Uffie
Français
English: You've got a friend
carole king

Carole King, avec Céline Dion, Shania Twain et Gloria Estefan
Français

 

Chinese: Ai mei

Rainie Yang
English, Français, Pinyin
English: Your song
your_song_elton_john

Elton John
Français
English: Layla
layla_eric_clapton
Eric Clapton
Français
Russian: Those were the days
(Russian original)

those_were_the_days_russian

Manca Izmajlova
English, Français
Russian: Danses polovtsiennes
polovtsian_dances

Borodine
English, Français
Norwegian: Solveig's song
solveigs_song_marita_solberg

Marita Solberg
English, Français
English: Love story
swift

Taylor Swift
Français
English: What a wonderful world
louis armstrong

Louis Armstrong
Français
English: The story of the impossible
story_of_the_impossible
Peter von Poehl
Français
English: Hallelujah
hallelujah

Händel
Français, Deutsch
English: Butch Cassidy...
butch_cassidy

with P. Newman, K. Ross & R. Redford
Français
Français: Marcia Baila
rita mitsouko

Les Rita Mitsouko
Anglais
 
English: She's not there

The Zombies
Français
English: At the hop
at_the_hop

Danny & The Juniors
Français
English: What goes around...

Justin Timberlake
Français
(not interactive)
English: Womanizer
lily allen

Lily Allen
Français
(not interactive)
Português: Lambada

Kaoma
English, Français
English: Island in the sun

Weezer
Français
English: It's my life
it_is_my_life_bon_jovi

Bon Jovi
Français
English: When love takes over
kelly rowland

Kelly Rowland
Français
English: Because of you
because_of_you

Kelly Clarkson
Français

 

Français: La légende de Jimmy
legende jimmy

Diane Tell
English
Français: Si j'étais un homme

Diane Tell
English
Français: Sur mon cou
daho

Etienne Daho
English
Русский: Калинка / Kalinka
kalinka

Хор Красной Армии / Red Army Choir
English, Français
English: Old man river
robeson

Paul Robeson
Français
Français: Je reviendrai à Montréal
Charlebois

Robert Charlebois
English
English: Lucky star

Madonna
Français
Italiano: Sarà perché ti amo
sara_perche_ti_amo

Ricchi e Poveri
English, Français
Deutsch: Durch den Monsun

Tokio Hotel
Español,中文, English, Français
Mix English/Español: Bailamos
bailamos

Enrique Iglesias
Français, Español, English
English: I miss you
i_miss_you_basshunter

Basshunter
Français

 

English: Spanish boots...

Bob Dylan
Français
(not interactive)
Français: Mathilde

Jacques Brel
English
Français: Amsterdam
jacques brel

Jacques Brel
English
English: Earth story

BBC documentary
Français, 中文, Deutsch
English: Friends, 101

American TV series
Español, Français
English: Foggy dew

Wolfe Tones
Français
English: Gilda

with R. Hayworth and G. Ford
Français
Deutsch: Stille Nacht
stille_nacht

F. X. Gruber und J. Mohr
English, Français
Deutsch: Vier letzte Lieder
Im Abendrot

vier_letzte_lieder_im_abendrot

R. Strauss, Elisabeth Schwarzkopf
English, Français
Deutsch: Vier letzte Lieder
Frühling

vier_letzte_lieder_fruhling

R. Strauss, Jessye Norman
English, Français
Deutsch: Vier letzte Lieder
September

vier_letzte_lieder_september

R. Strauss, Kiri Te Kanawa
English, Français
Deutsch: Vier letzte Lieder
Beim Schlafengehen

vier_letzte_lieder_beim_schlafengehen

R. Strauss, Lucia Popp
English, Français

For the list of clips:

go to page 1

   Page 2

 If you wish to produce other clips like these with your own video and texts, please contact us.